夫妻委托出售北京房产加拿大护照海牙认证

华译网华人公证处刚刚办理完成：夫妻两人都在加拿大，准备由丈夫委托妻子回国出售北京房产，需要办理两人加拿大护照的翻译公证与海牙认证
服务内容：
文件类型：
丈夫委托妻子授权书：授权妻子代为处理北京房产的出售事宜。
丈夫和妻子护照翻译及公证：将夫妻双方护照内容翻译为中文或英文，并完成公证。
海牙认证（Hague Apostille）：确保授权书和护照公证件在中国具有法律效力。
办理流程：
翻译服务：将护照和授权书内容准确翻译，确保符合法律文件要求。
公证服务：由加拿大持牌公证员或律师完成翻译件和授权书的公证。
海牙认证：通过加拿大外交事务部门（或授权机构）完成认证，使文件在中国具有国际效力。
适用场景：
丈夫和妻子均在加拿大，但丈夫希望授权妻子处理北京房产的出售事宜。
授权书和护照公证及认证可以确保妻子在中国合法办理相关手续。
服务优势：
合法合规：文件翻译、公证及认证完全符合加拿大和中国的法律要求。
高效便捷：无需亲自回国，一站式服务快速完成文件处理。
国际效力：完成海牙认证后，文件在中国直接有效，无需额外认证。
完成后文件内容：
丈夫委托书（公证及海牙认证版）
丈夫和妻子护照翻译件（公证及海牙认证版）

20252014 加拿大海牙认证样品 夫妻之间委托出售北京房产 俩人护照翻译公证节选pdf