担保父母移民加拿大文件翻译公证结婚证认证

华译网加拿大翻译公证处专业办理：担保父母移民加拿大相关文件的翻译与公证服务，包括辽宁省鞍山市立山区结婚证的翻译与公证，并确保文件符合加拿大移民局（IRCC）的要求，获得官方认可。

如果需要进一步了解服务流程或提交文件，请随时联系。

担保父母移民加拿大文件翻译与公证的基本程序如下：

1. 咨询与初步审核

客户提供需要翻译和公证的文件（例如：辽宁省鞍山市立山区结婚证）。

华译网加拿大翻译公证处专业人员免费评估文件的完整性与符合性，确认是否需要补充其他材料。

2. 文件翻译

将中文文件翻译成英文，确保语言精准，格式符合加拿大移民局（IRCC）的要求。

翻译完成后，由专业认证翻译人员（ATIA、ATIO、STIBC 等机构认证）签字确认。

3. 公证服务

翻译后的文件将由加拿大律师或公证员（Notary Public）进行公证，证明翻译件与原件一致并具法律效力。

如果需要，还可附上公证员的宣誓书（Affidavit）。

4. 合法化或认证（如需），

根据需要，文件可进一步进行加拿大全球事务部（Global Affairs Canada）认证，或者在中国驻加拿大大使馆进行领事认证。 目前加拿大政府不需要做这个步骤。

5. 交付文件

公证完成后，将文件交还客户。交付方式可选择电子版扫描件或纸质版原件（可邮寄）。

6. 后续支持

提供移民局补充文件要求的免费咨询服务，确保客户顺利递交移民申请。

所需材料

原始文件（如结婚证原件或复印件）。

如果有其他特殊需求（如急件处理或额外文件认证），华译网也提供定制化服务！

20252067 材料1 翻译公证样品 中国结婚证pdf