很多华人移民被加拿大税务局要求提交收入证明和中国个人所得税纳税证明和翻译公证件。这个是其中一份文件的翻译公证件,是兼职收入证明。翻译件里包括翻译员声明:翻译员应提供一份声明,确认其具备翻译该语言的能力,并保证翻译的准确性和完整性。
公证或宣誓:在某些情况下,CRA可能要求翻译件经过公证或宣誓,以确保其真实性。这通常需要翻译员在公证人或律师面前宣誓其翻译的准确性。
完整性:翻译应涵盖原始文件的所有内容,包括印章、签名和任何注释,确保翻译件与原件一致。
格式要求:翻译件应清晰、易读,并与原始文件的格式相符,以便于CRA的审阅。
20244717 中国兼职工资收入证明翻译提交加拿大税务局翻译 样本
上一篇: 加拿大律师公证样稿:中国无犯罪记录证明翻译公证
下一篇: 医院诊断书中英文加拿大律师公证件