加拿大翻译公证户口本Hukou宣誓AFFIDAVIT公证人

成功案例：加拿大翻译公证中国户口本 Hukou + 宣誓 Affidavit，助力父母团聚移民申请
近日，我们协助一位来自多伦多的客户顺利完成了中国户口本的翻译与宣誓公证，用于提交加拿大父母团聚移民申请。
客户留言表示：
“需要翻译我父母的户口本，用于他们申请来加拿大的团聚移民，户籍地在中国天津。”
根据加拿大移民局（IRCC）的要求，中国户籍类文件（如户口本）需要提供英文翻译件，并附有翻译宣誓公证（Affidavit），确保翻译的准确性和法律效力。
我们团队在收到客户原件扫描件后，由加拿大认证翻译人员完成了中译英翻译，并安排加拿大本地公证人出具翻译宣誓书，整个流程专业高效，客户表示非常满意。
📄 本次服务内容包括：
翻译中国户口本（包括户主页、每位家庭成员页）
出具翻译人员宣誓的英文 Affidavit
由加拿大公证人签字并盖章
符合加拿大移民局 IRCC 文件要求
如果您也正在准备父母团聚、家庭团聚或探亲签证申请，需要翻译户口本、出生证明、结婚证等中文材料，我们都可以为您提供翻译+宣誓公证一站式服务，全国受理，文件可邮寄。
欢迎联系加拿大华译网，我们会根据您的具体需求安排专业服务。

20252507材料1 翻译公证户口本样品 3人Hukou scan 摘要 发布pdf